Tending the bird cage